তাহলে আপনি নিজেকে আইনি পরামর্শের প্রয়োজনীয়তা অনুভব করছেন। কিন্তু সহায়তার জন্য কার কাছে যাবেন: আইনজীবী, সলিসিটর নাকি ব্যারিস্টার? এদের মধ্যে আসলে পার্থক্য কী? আর কে আপনাকে সাহায্য করার জন্য সবচেয়ে উপযুক্ত?
যুক্তরাজ্যে ‘lawyer’ হল যেকোনো লাইসেন্সপ্রাপ্ত আইনগত অনুশীলনকারীর জন্য ব্যবহৃত একটি ছাতার মতো শব্দ; এর মধ্যে ব্যারিস্টার, সলিসিটর এবং লিগ্যাল এক্সিকিউটিভ অন্তর্ভুক্ত। উপমা হিসেবে, ‘lawyer’ হল ‘ওয়াইন’-এর মতো, আর ‘ব্যারিস্টার’, ‘সলিসিটর’ ও ‘লিগ্যাল এক্সিকিউটিভ’ হল যথাক্রমে হোয়াইট ওয়াইন, রেড ওয়াইন ও রোজ; এরা সবাই ওয়াইন, তবে ভিন্ন ভিন্ন পরিস্থিতিতে এদের ব্যবহারই শ্রেয়।.
এই সব ধরনের আইন বিশেষজ্ঞরা নির্দিষ্ট আইন ক্ষেত্রে বিশেষজ্ঞ এবং তাদের ক্লায়েন্টদের (ক্লায়েন্ট হতে পারে একজন ব্যক্তি, একটি গোষ্ঠী বা কোনো সরকারি বা বেসরকারি প্রতিষ্ঠান) পরামর্শ প্রদান করেন। তবে এদের মধ্যে কয়েকটি গুরুত্বপূর্ণ পার্থক্যও রয়েছে।.
সলিসিটর
এক বাক্যে তাদের ভূমিকা কী?
সলিسیটররা সরাসরি তাদের ক্লায়েন্টের কাছ থেকে নির্দেশনা গ্রহণ করেন এবং মামলার পুরো বিচার চলাকালীন তাদের পরামর্শ দেন ও সহায়তা করেন, তবে সাধারণত আদালতে তাদের পক্ষে প্রতিনিধিত্ব করেন না।.
তারা কী করে?
- যোগাযোগ, সমন্বয় এবং দরকষাকষি: আইনজীবীরা অপর পক্ষ এবং যেকোনো তৃতীয় পক্ষের সঙ্গে যোগাযোগ স্থাপন করবেন এবং মামলায় উভয় পক্ষকে যৌথভাবে সম্পাদন করতে হবে এমন যেকোনো কাজ সমন্বয় করবেন (উদাহরণস্বরূপ, যখন উভয় পক্ষকে যৌথভাবে কোনো তৃতীয় পক্ষকে, যেমন ফরেনসিক মনোবিজ্ঞানীকে, নির্দেশ দিতে হয়)। অপর পক্ষের সঙ্গে যোগাযোগে নিষ্পত্তি আলোচনা অন্তর্ভুক্ত থাকতে পারে।.
- কাগজপত্র: তারা ক্লায়েন্টের নির্দেশনা নেওয়ার পর আবেদনপত্র ও ফর্ম প্রস্তুত করবে এবং চুক্তিও তৈরি করতে পারবে।.
- আদালতের প্রস্তুতি: তারা আদালতের জন্য সমস্ত প্রয়োজনীয় নথি এবং আপনার ব্যারিস্টার বা বিশেষজ্ঞ অ্যাডভোকেটের জন্য নির্দেশনা প্রস্তুত করবে।.
একজন লিগ্যাল এক্সিকিউটিভের দক্ষতার স্তর একজন সলিসিটরের মতোই হবে এবং তিনি একই কাজগুলো করতে পারবেন, তবে তিনি আইনক্ষেত্রের আরও সংকীর্ণ একটি ক্ষেত্রে বিশেষজ্ঞ হবেন।.
তারা কীভাবে চার্জ করে?
সলিسیটররা সাধারণত তাদের অভিজ্ঞতা ও পদমর্যাদার ভিত্তিতে ঘণ্টাভিত্তিক হারে ফি নেন। তবে কোনো কোনো ধরনের মামলা (যেমন: তালাক) জন্য একটি ফার্মের স্থির ফি স্কিম থাকতে পারে।.
আমাকে আর কী জানতে হবে?
একই আইন ফার্ম একটি মামলার বিরোধী দুই পক্ষের পক্ষে প্রতিনিধিত্ব করতে পারে না, কারণ এতে স্বার্থের সংঘাত সৃষ্টি হবে। যদিও দুই পক্ষের মধ্যে কোনো বিরূপতা না থাকলেও এটি সত্য।.
এটিও লক্ষণীয় যে একটি সলিসিটর্স ফার্মে সাধারণত একই ব্যক্তি আপনার মামলা শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত পরিচালনা করেন। তবে, আপনি প্রতিবার আদালতে হাজির হওয়ার সময় (একই বা ভিন্ন চেম্বার থেকে) ভিন্ন কোনো ব্যারিস্টার নিয়োগ করার সিদ্ধান্তও নিতে পারেন।.
ব্যারিস্টাররা
এক বাক্যে তাদের ভূমিকা কী?
ব্যারিস্টাররা, যাদের কখনও কখনও ‘কাউন্সেল’ বলা হয়, তাদের ক্লায়েন্টদের পরামর্শ দেন এবং আদালতে তাদের প্রতিনিধিত্ব করেন।.
তারা কী করে?
- আদালতে ক্লায়েন্টদের প্রতিনিধিত্ব করুন: ব্যারিস্টারের প্রধান দায়িত্ব হল ক্লায়েন্ট/সোলাইসটর কর্তৃক প্রদত্ত সমস্ত তথ্য গ্রহণ করে সেগুলোকে আদালতের কাছে গ্রহণযোগ্য ও বিশ্বাসযোগ্য করে তোলা। আদালতে তারা তাদের ক্লায়েন্টের পক্ষে এই যুক্তি উপস্থাপন করবেন এবং সাক্ষীদের পরীক্ষা ও ক্রস-পরীক্ষাও করতে পারেন।.
- আলোচনা: ব্যারিস্টাররা তাদের মক্কেল এবং অপর পক্ষের ব্যারিস্টারের মধ্যে সমন্বয় সাধন করে একটি সমঝোতায় পৌঁছানোর চেষ্টা করতে পারেন, যা পরে অনুমোদনের জন্য আদালতে উপস্থাপন করা হয়। এই আলোচনামূলক প্রক্রিয়াটি আদালতের প্রাঙ্গণে চলার সময়ও ঘটতে পারে।.
তারা কীভাবে চার্জ করে?
ব্যারিস্টাররা সাধারণত নির্দিষ্ট শর্তসাপেক্ষে একটি স্থির ফি নেন। এই ফি তাদের সিনিয়রিটি অনুযায়ী পরিবর্তিত হয়; তাই যিনি ‘কুইন্স কাউন্সেল’ (উচ্চ আদালতে ওকালতিতে উৎকর্ষতার জন্য প্রদত্ত সম্মান) হিসেবে মনোনীত হন, তার ফি অন্যান্য অধিকাংশ কাউন্সেলের তুলনায় বেশি হয়।.
আমাকে আর কী জানতে হবে?
সলিউসিটরদের তুলনায়, অধিকাংশ ব্যারিস্টার স্বনিযুক্ত (প্রায় ৮০১TP3T)। এই স্বনিযুক্ত ব্যারিস্টারদের অধিকাংশই ‘চেম্বার্স’-এ অবস্থান করেন। এগুলো হল এমন অফিস, যা একই বা একাধিক ক্ষেত্রে বিশেষজ্ঞ অন্যান্য ব্যারিস্টারদের সঙ্গে ভাগাভাগি করে ব্যবহার করা হয়।.
বারিস্টাররা স্বনিয়োজিত হওয়ায়, একই চেম্বারের দুইজন বারিস্টার কোনো সমস্যা ছাড়াই মামলার বিপরীত পক্ষে কাজ করতে পারেন।.
তবে ব্যারিস্টারদের মামলা বেছে বেছে নেওয়া থেকে বিরত রাখতে ‘ক্যাব র্যাঙ্ক রুল’ রয়েছে। এতে বলা হয়েছে যে যদি কোনো ব্যারিস্টার এমন কোনো ক্লায়েন্টের কাছ থেকে নির্দেশনা পান যা তার অভিজ্ঞতা, সিনিয়রিটি এবং অনুশীলনের ক্ষেত্রের জন্য উপযুক্ত এবং তাকে তার স্বাভাবিক হারে পারিশ্রমিক দেওয়া হবে, তাহলে ব্যারিস্টারকে ক্লায়েন্টের পরিচয়, মামলার প্রকৃতি, অর্থায়নের ধরন (বেসরকারি বা সরকারি) এবং তার ব্যক্তিগত বিশ্বাস যাই হোক না কেন সেই নির্দেশনা গ্রহণ করতে হবে।.
সীমাগুলো ঝাপসা করা
আপনি সম্ভবত লক্ষ্য করেছেন যে ব্যারিস্টার এবং সলিসিটরের মধ্যে বেশ কিছু ক্ষেত্রে ওভারল্যাপ রয়েছে। সাম্প্রতিক বছরগুলোতে এই সীমারেখাগুলো ক্রমেই ঝাপসা হয়ে গেছে। তাহলে কীভাবে বুঝবেন যে আপনাকে নিশ্চিতভাবেই ব্যারিস্টারের পরিবর্তে সলিসিটর দরকার, বা সলিসিটরের পরিবর্তে ব্যারিস্টার?
আমার কি সত্যিই একজন ব্যারিস্টারের প্রয়োজন?
কিছু সলিসিটর অ্যাডভোকেট হিসেবেও কাজ করেন, যার অর্থ তারা আদালতে তাদের ক্লায়েন্টদের প্রতিনিধিত্ব করতে পারেন। তবে জটিল মামলাগুলির জন্য সাধারণত তাদের একজন ব্যারিস্টার নিয়োগ করতে হয়।.
আমার কি সত্যিই একজন আইনজীবীর প্রয়োজন?
পাবলিক অ্যাক্সেস স্কিম ক্লায়েন্টদের ‘ডাইরেক্ট অ্যাক্সেস’ এর মাধ্যমে ব্যারিস্টারদের নির্দেশ দেওয়ার সুযোগ দেয়। এর অর্থ হলো ব্যারিস্টার কোনো সলিসিটরের হস্তক্ষেপ ছাড়াই ক্লায়েন্টকে পরামর্শ দিতে, কিছু নথি প্রস্তুত করতে এবং আদালতে ক্লায়েন্টের পক্ষে প্রতিনিধিত্ব করতে পারবেন।.
তবে সব ব্যারিস্টার সরাসরি নির্দেশনা গ্রহণ করতে পারেন না, এবং তাদের জন্য একজন সলিসিটর বা লিগ্যাল এক্সিকিউটিভকে মধ্যস্থতাকারী হিসেবে কাজ করাতে হবে। তদুপরি, কিছু কাজ ব্যারিস্টার করতে পারেন না এবং সেগুলো সলিসিটরকে করতে হবে; উদাহরণস্বরূপ, আদালতে আবেদনপত্র দাখিল করা। এছাড়াও, সরাসরি প্রবেশাধিকার ব্যবস্থায় ক্লায়েন্টকে অনেক বেশি কাগজপত্র নিজেই করতে হবে এবং ব্যারিস্টারকে সরাসরি নির্দেশনা দেওয়ার জন্য যেকোনো নির্দেশনা নিজেই প্রস্তুত করতে হবে।.
সংক্ষিপ্ত উত্তর হল, আপনার প্রয়োজনীয় আইনজীবীর ধরন আপনার পরিস্থিতির ওপর নির্ভর করে, এবং সরাসরি কোনো সলিসিটর্স ফার্ম বা ব্যারিস্টার্স চেম্বারে যোগাযোগ করাই শ্রেয়, যাতে আপনি আপনার মামলার বিস্তারিত আলোচনা করতে পারেন।.
যদি আপনি মনে করেন যে আপনার পারিবারিক আইন সংক্রান্ত মামলার জন্য একজন আইনজীবীর প্রয়োজন হতে পারে, তাহলে আপনার অনুসন্ধান নিয়ে আলোচনা করতে অনুগ্রহ করে 02076081227 নম্বরে কল করুন। ৩০ বছরেরও বেশি অভিজ্ঞতার সাথে, আমরা আপনার মামলায় সহায়তা করার জন্য আদর্শ অবস্থানে আছি।.
জেসামিন ম্যাকহিউ দ্বারা
