جیما ڈیلی

کے بارے میں

جیما 2008 سے گڈمین رے کی پارٹنر ہیں۔ وہ نجی قانون کے بچوں کے کام کے شعبے میں بین الاقوامی شہرت رکھتی ہے، جس میں اس نے مہارت حاصل کی ہے جب سے اس نے 2004 میں بطور وکیل اہلیت حاصل کی تھی۔ اسے بچوں کے بین الاقوامی معاملات بشمول ہیگ کنونشن کے معاملات، کراس بارڈر گود لینے، سروگیسی اور بچوں کی نقل و حرکت کے تمام پہلوؤں میں خصوصی مہارت حاصل ہے۔. 

اپنے کیرئیر کے آغاز میں، جیما نے بڑے پیمانے پر عوامی قانون کے بچوں کے کام میں مشق کی اور بچوں کے ساتھ بدسلوکی اور گھریلو بدسلوکی کے پیچیدہ بچوں کے قانون کے مقدمات میں اپنی منفرد مہارت تیار کی۔ اس نے شواہد کے انتظام میں ایک مضبوط بنیاد حاصل کی اور پیچیدہ طبی شواہد، والدین اور بچوں کے نفسیاتی اور نفسیاتی جائزوں کو سمجھنے اور ان میں مشغول ہونے میں اہم مہارت حاصل کی۔ اب جیما کی مشق تقریباً خصوصی طور پر پرائیویٹ قانون بچوں کی مشاورتی اور نمائندہ کام ہے چلڈرن ایکٹ، لیو ٹو ریموو، بچوں کی بین الاقوامی نقل و حرکت (بشمول نقل مکانی، بین الاقوامی گود لینے اور سروگیسی)، اور اغوا۔ وہ مارکیٹ پلیس میں منفرد ہے، جس کا عوامی قانون کے بچوں میں ایک مضبوط پس منظر تھا اور اس کے مؤکل اس مہارت سے بہت زیادہ فائدہ اٹھاتے ہیں۔. 

مشق کے اس شعبے کے ساتھ ساتھ جیما نے عام نجی قانون میں ایک پریکٹس تیار کی ہے، جس کی ہدایت براہ راست قابل بچوں اور نوجوان بالغوں کے لیے دی گئی ہے، جس میں ہائی پروفائل خاندانوں کے بچے بھی شامل ہیں جن کے والدین طویل اور مخالفانہ بچوں کے انتظام کی کارروائیوں میں ملوث ہیں۔.

جیما گود لینے، سروگیسی اور جدید خاندانوں کے شعبے میں بھی ایک رہنما ہیں۔ اسے اکثر گود لینے کے پیچیدہ معاملات میں بچوں کی تعیناتی یا بیرون ملک کیے گئے غیر رسمی انتظامات کو باقاعدہ بنانے کی ہدایت دی جاتی ہے۔ مزید برآں، جیما سروگیسی، زرخیزی اور جدید خاندانوں (بشمول عطیہ کنندہ کے تصور) سے متعلق معاملات پر سرکردہ وکیلوں میں سے ایک ہے۔ اسے ڈونر حاملہ بچوں اور سروگیسی کے ذریعے پیدا ہونے والے بچوں کی ریکارڈنگ اور معلومات تک رسائی میں خاص دلچسپی ہے۔ یہ عمل پوری دنیا میں وسیع پیمانے پر مختلف ہوتا ہے اور اس کے بارے میں بہت کم تحقیق ہوئی ہے کہ یہ بچوں اور نوجوانوں کو کیسے متاثر کرتا ہے۔ جدید عائلی قانون پریکٹس کا ایک خودمختار علاقہ ہے جو پرائیویٹ قانون کے بچوں کے کام کے ساتھ بیٹھتا ہے۔.

اس علاقے میں کیس کی جھلکیوں میں بہت سے خاندانوں کی جانب سے ایک گروپ ایکشن شامل ہے جسے 'والدینیت کی رضامندی کے کیسز' یا 'حروف تہجی کے معاملات' کے نام سے جانا جاتا ہے اور جیما کلینکس سے بھیجے گئے خاندانوں کی نمائندگی کرتی رہتی ہے جہاں غلطیوں کی نشاندہی کی گئی ہے، اسے 40 سے زیادہ معاملات میں ہدایت دی گئی ہے۔.

خواجہ سراؤں کے بچوں کے حوالے سے ایسے کیسز کی تعداد بڑھ رہی ہے جن میں بلوغت کو روکنے والے، کراس سیکس ہارمونز اور سرجری کا استعمال شامل ہے۔ یہ نجی قانون کے کام کا ایک بہت اہم شعبہ ہے جو خاص طور پر GIDS کلینک کی بندش اور NHS انگلینڈ کے بچوں اور نوجوانوں کے لیے علاقائی خدمات کی ترقی کے بعد طبی عمل میں ہونے والی تبدیلیوں کی روشنی میں تیزی سے ترقی کر رہا ہے جس کے نتیجے میں بہت سے خاندان نجی غیر منظم فراہم کنندگان کا استعمال کر رہے ہیں یا علاج کے لیے بیرون ملک جا رہے ہیں۔.

جیما کو ان میں سے بہت سے معاملات میں والدین اور بچے دونوں کے لیے ہدایات دی گئی ہیں جو ہائی کورٹ کے سامنے ہیں، جن میں اس وقت ایک کیس بھی شامل ہے جس نے میڈیا کی کافی توجہ حاصل کی ہے۔.

خلاصہ کے طور پر، پچھلے تین سالوں میں جیما کی مشق نے درج ذیل علاقوں میں کیسز کو شامل کیا ہے:

• بچوں کے پیچیدہ انتظامات (بشمول نقل مکانی کے معاملات),
• بچوں کی حفاظت،,
• وارڈ شپ،,
• بچوں کے اغوا کی روک تھام (بشمول لوکیشن آرڈرز/پاسپورٹ آرڈرز/پورٹ الرٹس),
• ہیگ کنونشن 1996 (بشمول آرٹیکل 11 ہنگامی دائرہ اختیار اور دائرہ اختیار کی منتقلی وغیرہ)
• ہیگ کنونشن 1980 اور 1996،,
• جبری شادی کے تحفظ کے احکامات،,
• سروگیسی (بین الاقوامی اور گھریلو)
• گود لینا (بین الاقوامی اور گھریلو)
• شریک والدین اور عطیہ دہندگان کے انتظامات
• ٹرانس جینڈر بچے۔.

دسمبر 2024 میں جما نے اپنی کتاب "چائلڈ مائیگریشن: فیملی اینڈ امیگریشن لاز" کی مشترکہ تصنیف دسمبر 2024 میں بلومزبری پروفیشنل کے ذریعہ شائع کی تھی۔ پیش لفظ مسز جسٹس تھیس نے لکھا تھا جس میں انہوں نے جما کے بارے میں کہا تھا کہ "جیما ڈیلی کے ساتھ مل کر... بین ملکی گود لینے، کفالہ اور بین الاقوامی سروگیسی انتظامات کے سیاق و سباق سے یہ باب 'حقیقی زندگی' کے عملی تجربے سے فائدہ اٹھاتے ہیں کیتھرین کرونن اور جیما ڈیلی نے بہت سے معروف خاندانی کیسوں میں مشورہ دیا اور ہدایت کی ہے، جہاں ان میں سے ہر ایک نے متعلقہ امیگریشن اسٹیٹس کے بارے میں جو وضاحت فراہم کی ہے وہ ایسے کیسوں میں بچوں اور/کاموں کا حصہ ہے۔“

اضافی مہارت/متعلقہ معلومات

جما نے کئی ملکی اور بین الاقوامی کانفرنسوں میں اپنے بچوں کے کام کے بارے میں بات کی ہے اور اس شعبے میں تربیت فراہم کی ہے۔ آئی اے ایف ایل، اے ایل سی اور ریزولیوشن کی ایک فعال رکن ہونے کے ناطے وہ مضبوط بین الاقوامی شہرت رکھتی ہیں۔ اس نے HFEA اور برٹش فرٹیلٹی سوسائٹی کے ساتھ بھی کام کیا ہے۔ جیما اس علاقے میں پالیسی اور ضابطے کے معاملات میں بھی شامل ہے، بشمول قانونی والدین کی شناخت کے لیے ایک بین الاقوامی آلے کے مسودے پر HCCH ورکنگ گروپ میں بیٹھنا، بشمول سروگیسی کے ذریعے قائم کردہ والدین۔ اسے EU کمیشن کے پیرنٹیج ریگولیشن کی ترقی میں حصہ لینے کے لیے بھی مدعو کیا گیا ہے۔.

قابل ذکر کیسز

سروگیسی:

Re Z (سروگیسی: سوتیلے والدین کو گود لینا) EWFC 24 - پہلا مقدمہ اور ایک تاریخی فیصلہ جس میں عدالت سے کہا گیا تھا کہ وہ والدین میں سے کسی ایک کو گود لینے کا ریاستی حکم نامہ جاری کرنے پر غور کرے، ایسے حالات میں جہاں سروگیٹ نے والدین کے حکم کے لیے اپنی رضامندی نہیں دی تھی اور کیا ان حالات میں گود لینے کا حکم دیا جا سکتا ہے۔ گود لینے کے آرڈر سے انکار کر دیا گیا۔ میں نے سروگیٹ کے لیے کام کیا۔ اس کیس کو 2024 کے اردن کے فیملی لا کیس کے لیے شارٹ لسٹ کیا گیا تھا اور اس نے پریس کی خاصی دلچسپی حاصل کی تھی۔.

N (گود لینا – سروگیسی) [2024] EWFC 41 – پہلا مقدمہ جس میں عدالت نے سروگیٹ کی رضامندی سے ان حالات میں گود لینے کا حکم نامہ جاری کیا جہاں سروگیٹ نے والدین کے حکم کے لیے رضامندی نہیں دی تھی، اس لیے یہ حکم نہیں دیا جا سکتا تھا۔ N، ایک 18 سال کا بچہ، سروگیسی انتظامات کے نتیجے میں پیدا ہوا۔ پیدائش سے پہلے، N کی سروگیٹ ماں نے مطلوبہ والدین سے جھوٹ بولا کہ اس نے بچے کا اسقاط حمل کر دیا ہے۔ مطلوبہ والدین کو پتہ چلا کہ اس نے جھوٹ بولا تھا اور پیدائش کے وقت نجی قانون کی کارروائی شروع کی تھی – جب N کی عمر 18 ماہ تھی، اسے بچوں کے انتظامات کے حکم کے تحت اپنے مطلوبہ والدین کی دیکھ بھال میں منتقل کر دیا گیا تھا۔ والدین کا کوئی حکم نہیں دیا جا سکتا تھا کیونکہ سروگیٹ نے اپنا معاہدہ دینے سے انکار کر دیا تھا۔ N کی 18ویں سالگرہ سے عین قبل ایک گود لینے کی درخواست دی گئی تھی۔ ٹی

Re C (Surrogacy: Consent) [2023] EWCA Civ 16 – اردن کے فیملی لا کیس آف دی ایئر 2023 کے لیے شارٹ لسٹ کیا گیا۔

X v Z (پیرنٹل آرڈر بالغ) [2022] EWFC 26 – پہلا مقدمہ جس میں عدالت نے بالغ بچے کے حوالے سے والدین کا حکم دیا ہو۔.

X (ایک بچہ: غیر ملکی سروگیسی) [2018] EWFC 15

H (ایک بچہ: سروگیسی بریک ڈاؤن) [2017] EWCA Civ 1798

Re AB (Surrogacy Consent) [2016] EWHC 2643 (Fam)

Z, Re (غیر ملکی سروگیسی: کام کی تقسیم: والدین کے آرڈر کی رپورٹوں پر رہنمائی) (Rev 1) [2015] EWFC 90 (16 نومبر 2015)

ولدیت:

• Re L, Re M (والدین کا اعلان) [2022] EWFC 38 - پہلی صورت جہاں پیدائشی باپ کا نام شامل کرنے کے لیے ابتدائی رجسٹریشن کو درست کرنے کے لیے گود لیے ہوئے بالغ بچے کے سلسلے میں پیرنٹیج کا اعلان کیا گیا ہے۔.
• Y v Z [2022] EWFC 157 – DOP پہلی صورت میں جہاں WP اور PP فارم نہیں تھے اور I/C میں والدینیت کا اعلان شامل نہیں تھا۔.
• ری ہیومن فرٹیلائزیشن اینڈ ایمبریالوجی ایکٹ 2008 (کیسز پی، کیو، آر، ایس، ٹی، یو، ڈبلیو اور ایکس) [2017] EWHC 49 (Fam)
• K (Human Fertilization and Embryology Act 2008) [2017] EWHC 50 (Fam)
• انسانی فرٹیلائزیشن اینڈ ایمبریالوجی ایکٹ 2008 کے معاملے میں (کیس K) (نمبر 2) [2017] EWHC 783 (Fam) - عدالتی جائزہ
• HFEA 2008 کے معاملے میں (کیسز A, B, C, D, E, F, G اور H ڈیکلریشن آف پیرنٹیج) [2015] EWHC 2602 (Fam) – ایک تاریخی کیس جس نے پیرنٹیج کیسز کے اعلان میں رہنمائی فراہم کی۔ میں نے ان خاندانوں کے لیے 45 سے زیادہ کیسز میں کام کیا جن کے والدین کو فرٹیلٹی کلینک کی غلطیوں کی وجہ سے انکار کر دیا گیا تھا۔ اس کیس نے پریس کے اہم مسائل کو اپنی طرف متوجہ کیا اور ان مقدمات پر میرے کام کے لیے ٹائمز کے وکیل آف دی ویک کے طور پر میرا انٹرویو کیا گیا۔.

اپنانا:

• Re G (گود لینے؛ نوٹس کے تحت s35 ACA 2002؛ پلیسمنٹ آرڈر کی منسوخی) [2021] EWFC 93
• AX بمقابلہ BX اور Ors (گود لینے کے آرڈر کی منسوخی) [2021] EWHC 1121
• Re T (A Child: Refusal of Adoption Order) [2020] EWCA Civ 797 Prospective Adopters v Sheffield City Council [2020] EWHC 2783 (Fam)
• Re R (گود لینے کے آرڈر کی مخالفت کرنا چھوڑ دیں) [2020] EWFC 97 Re T (ایک بچہ: گود لینے کے آرڈر سے انکار) [2020] EWCA Civ 797
• ZH بمقابلہ HS اور Ors (گود لینے کے آرڈر کو منسوخ کرنے کی درخواست) [2019] EWHC 2190 (Fam)
• LR بمقابلہ مقامی اتھارٹی اور Ors (سرپرست کی تقرری کو ختم کرنے کی درخواست) [2019] EWHC 2190 (Fam)
• Re RP (A Child) (Foster Carers Appeal) [2019] EWCA Civ 525 Re N (A Child) [2016] EWHC 3085 (Fam)

ٹرانسجینڈر کیسز:

• Re S (مورثی دائرہ اختیار: بیرون ملک ٹرانسجینڈر سرجری) [2023] EWHC 347 (Fam)
• O v P & Q [2024] EWHC 1077 (Fam)

نجی قانون:

•  L v M اور Ors [2024] EWHC 1336 (Fam) – جبری شادی کا تحفظ، پاسپورٹ کے احکامات اور وارڈ شپ
• F&M بمقابلہ انور [2017] EWHC 949 (Fam)