اپیل کا فیصلہ عدالت

پی (ایک بچہ) (اغوا: بچے کے اعتراضات)

جینٹ براڈلی اور ایڈورڈ نکلن (کرسٹوفر ہیمز KC اور 4PB کے جوناتھن ایونز کو ہدایت کرتے ہوئے) نے اپیل کنندہ ماں کی نمائندگی اپیل کی عدالت کے مقدمے میں کی۔ پی (ایک بچہ) (اغوا: بچے کے اعتراضات).

یہ اپیل ہائی کورٹ کے اس فیصلے کے خلاف تھی جس میں فریقین کے 15 سالہ بیٹے کو رومانیہ واپس بھیجنے کا حکم دینے سے انکار کیا گیا تھا۔ بچے کو ایک طے شدہ تعطیلات کے بعد اس کے والد نے غیر قانونی طور پر انگلینڈ میں روک رکھا تھا، اور ماں نے 1980 کے ہیگ کنونشن کے تحت مختصر واپسی کا حکم جاری کرنے کی درخواست کی تھی۔ یہ تسلیم کیا گیا کہ بچے نے رومانیہ واپس جانے کی مخالفت کی، اور ہائی کورٹ کے جج نے ابتدائی سماعت میں واپسی کا حکم نہ دینے کا اختیار استعمال کیا۔.

اپیل منظور کی گئی اور اپیل کورٹ نے ہدایت کی کہ بچے کو فوری طور پر واپس بھیجا جائے۔ یہ کیس اس توازن کے عمل کے لیے مفید رہنمائی فراہم کرتا ہے جو بچے کی واپسی کی مخالفت کی صورت میں اپنانا ضروری ہے، اور بچے کی اعتراضات کے مقابلے میں 1980 کے ہیگ کنونشن کی پالیسی ملاحظات کی اہمیت کو احتیاط سے تولنے کی ضرورت کو اجاگر کرتا ہے۔ یہ کیس اس بات کی بھی یاد دہانی کراتا ہے کہ جب جج بچے سے ملاقات کا فیصلہ کرتا ہے تو کن احتیاطی تدابیر کا خیال رکھا جائے، اور 1980 کے ہیگ کنونشن کے مقدمات میں بھی دیگر بچوں سے متعلق کارروائیوں کی طرح اسی رہنمائی پر عمل کرنا ضروری ہے۔.