سروگیسی

سروگیسی سالیسیٹرز

سروگیسی ان لوگوں کے لیے ولدیت کا راستہ پیش کرتی ہے جو بصورت دیگر خاندان رکھنے کے قابل نہیں ہوتے۔ سروگیسی سے متعلق قانون پیچیدہ اور الجھا ہوا ہو سکتا ہے، لیکن ہمارے ماہر سروگیسی وکلاء اس عمل میں آپ کو مشورہ دے سکتے ہیں۔ ہمارے ماہر سروگیسی وکیلوں کے ممبر سے بات کرنے کے لیے براہ کرم کال کریں۔ گڈمین رے سالیسیٹرز پر 020 7608 1227 یا ہم سے آن لائن رابطہ کریں۔.

Goodman Ray Solicitors Surrogacy Solicitors Banner Image

سروگیسی کیا ہے؟

سروگیسی میں ایک سروگیٹ شامل ہوتا ہے جو کسی دوسرے شخص یا جوڑے ('مقصد والدین') کے لیے بچے کو لے جانے اور جنم دینے پر راضی ہوتا ہے۔ سروگیسی کی دو بنیادی اقسام ہیں:

  • روایتی سروگیسی: سروگیٹ اپنا انڈا استعمال کرتا ہے، جو اسے جینیاتی اور پیدائشی ماں بناتا ہے۔.
  • حملاتی سروگیسی: سروگیٹ والدین یا عطیہ دہندگان کے انڈے اور نطفہ کا استعمال کرتے ہوئے IVF کے ذریعے حمل پیدا کرتا ہے۔ یہ برطانیہ میں سروگیسی کی سب سے عام شکل ہے۔.

کیا برطانیہ میں سروگیسی قانونی ہے؟

جی ہاں، سروگیسی برطانیہ میں قانونی ہے۔ تاہم، The سروگیسی انتظامات ایکٹ 1985 اور انسانی فرٹیلائزیشن اور ایمبریولوجی ایکٹ 2008 مشق کو سختی سے منظم کریں تاکہ یہ غیر قانونی ہو:

  • معقول اخراجات سے زیادہ سروگیٹ ادا کریں۔: معقول اخراجات میں طبی اور سفری اخراجات کے ساتھ ساتھ کمائی کے نقصان جیسی چیزیں شامل ہیں۔ یوکے میں کمرشل سروگیسی کے انتظامات ممنوع ہیں۔ اس کا مطلب یہ ہے کہ برطانیہ میں ہونے والی تمام سروگیسی کو پرہیزگار ہونا چاہیے۔.

  • اشتہار دینا: اشتہار دینا ایک مجرمانہ جرم ہے:
    • سروگیٹ کے لیے
    • کہ آپ سروگیٹ کے طور پر کام کرنے کو تیار ہیں۔
    • کہ آپ ایک تیسرا فریق ہیں جو سروگیسی انتظامات کو آسان بنانے کے لیے تیار ہیں (حالانکہ یہ آخری جرم غیر منافع بخش تنظیموں پر لاگو نہیں ہوتا ہے)۔.

کیا سروگیسی کے معاہدے انگریزی قانون کے تحت قابل نفاذ ہیں؟

سروگیسی معاہدے برطانیہ میں قابل نفاذ نہیں ہیں۔ اگرچہ اس طرح کے معاہدے دونوں فریقوں کے ارادوں کا خاکہ پیش کر سکتے ہیں، لیکن وہ قانونی طور پر پابند نہیں ہیں۔.

سروگیٹ سے پیدا ہونے والے بچے کی دیکھ بھال کے بارے میں تنازعہ کی غیر معمولی صورت میں، فیملی کورٹ صرف اس بات کی بنیاد پر فیصلے کرے گی جو بچے کے بہترین مفاد میں ہے۔ سروگیسی معاہدے کی حقیقت پر غور کیا جائے گا اور یہ ان عوامل میں سے ایک ہوگا جن پر جج کی طرف سے غور کیا جائے گا، لیکن یہ کوئی فیصلہ کن عنصر نہیں ہے۔ یہ جج کا معاملہ ہو گا کہ وہ بچے کے انتظامات کا فیصلہ کرے، اسے کس کے ساتھ رہنا چاہیے اور اگر کوئی دوسرے فریقوں کے ساتھ ہونا چاہیے تو کیا رابطہ کرے۔.

UK میں اس غیر یقینی صورتحال کے ساتھ، بہت سے UK کے خواہشمند والدین بیرون ملک سروگیسی انتظامات کا انتخاب کرتے ہیں، ایسے ممالک میں جہاں تجارتی انتظامات کی اجازت ہے اور سروگیسی کے معاہدے قابل نفاذ ہیں۔ تاہم، متعدد دائرہ اختیار میں شامل معاملات پیچیدہ ہو سکتے ہیں اور اپنے ساتھ والدین اور قومیت کے حوالے سے بچے کی حیثیت کے بارے میں مسائل لے کر آتے ہیں، جس کے خاندانوں کے لیے اہم نتائج ہوتے ہیں اگر وہ اس عمل کے ذریعے صحیح طریقے سے رہنمائی نہیں کرتے ہیں۔ ہم دیگر دائرہ اختیار میں وکلاء کے ساتھ مل کر کام کرتے ہیں تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ سروگیسی انتظامات میں شامل تمام ممالک میں ہمارے مؤکل قانونی طور پر محفوظ ہیں۔.

سروگیسی کے ذریعے پیدا ہونے والے بچے کے قانونی والدین کون ہیں؟

سروگیسی انتظامات کے نتیجے میں جب بچہ پیدا ہوتا ہے تو سروگیٹ ہمیشہ بچے کی قانونی ماں ہوتی ہے۔ اگر سروگیٹ کا شریک حیات یا سول پارٹنر ہے، تو وہ شخص بچے کا دوسرا قانونی والدین ہوگا۔.

اگر سروگیٹ غیر شادی شدہ ہے اور سول پارٹنرشپ میں نہیں ہے، تو جینیاتی والد بچے کے دوسرے قانونی والدین ہوں گے (جب تک یہ ظاہر نہ کیا جائے کہ سروگیٹ کے شریک حیات/سول پارٹنر نے سروگیسی کے انتظام پر رضامندی نہیں دی)، اور پیدائش کے سرٹیفکیٹ پر نام رکھا جا سکتا ہے، جو اسے بچے کے لیے والدین کی ذمہ داری بھی دے گا۔.

ماں یا والدین کے بچے کے قانونی والدین (والدین) بننے کے لیے، والدین کے حکم کے لیے عدالت میں درخواست دینی ہوگی۔ یہ سروگیٹ (اور اس کے شوہر) سے مطلوبہ والدین (والدین) کو قانونی والدین کی منتقلی کا اثر رکھتا ہے۔.

والدین کا حکم کیا ہے؟

والدین کا حکم ایک قانونی عمل ہے جو سروگیٹ (اور اس کے شریک حیات یا سول پارٹنر، اگر قابل اطلاق ہو) سے مطلوبہ والدین (والدین) کو قانونی ولدیت منتقل کرتا ہے۔.

والدین کے احکامات کے لیے قانونی فریم ورک ہیومن فرٹیلائزیشن اینڈ ایمبریالوجی ایکٹ (HFEA) 2008 کے سیکشن 54 میں متعین کیا گیا ہے۔ HFEA بہت سے معیارات مرتب کرتا ہے جنہیں والدین کے حکم کے لیے درخواست دینے کے لیے پورا کرنا ضروری ہے۔ ان معیارات میں شامل ہیں:

  • والدین کے حکم کے لیے درخواست ایک یا دو افراد کے ذریعے دی جانی چاہیے جن کی عمر کم از کم 18 سال ہو۔ اگر درخواست کسی جوڑے کی طرف سے دی گئی ہے تو ان کی شادی ہونی چاہیے، سول پارٹنرشپ میں، یا پائیدار خاندانی تعلقات میں شراکت دار کے طور پر رہنا۔.
  • درخواست دہندگان میں سے ایک یا دونوں کا برطانیہ میں مقیم ہونا ضروری ہے۔.
  • بچے کو لازمی طور پر کسی ایسی عورت نے اٹھایا ہو گا جسے مصنوعی طور پر حمل ٹھہرایا گیا ہو اور کم از کم مطلوبہ والدین میں سے ایک کا جینیاتی طور پر بچے سے تعلق ہونا چاہیے۔.
  • درخواست دینے کے وقت اور آرڈر دینے کے وقت بچے کو مطلوبہ والدین کے ساتھ رہنا چاہیے۔.
  • درخواست بچے کی پیدائش کے چھ ماہ کے اندر دی جانی چاہیے۔.
  • سروگیٹ اور اس کے شریک حیات یا سول پارٹنر کو آرڈر کے لیے رضامندی دینی چاہیے (پیدائش کے کم از کم چھ ہفتے بعد تک رضامندی نہیں دی جا سکتی)۔.
  • عدالت کو مطمئن کرنا چاہیے کہ معقول اخراجات کے علاوہ کوئی رقم نہیں دی گئی۔.

یہ تمام شرائط مطلق نہیں ہیں۔ اس علاقے میں قانون پیچیدہ ہے، لیکن ہمارے ماہر سروگیسی وکیلوں میں سے ایک اس عمل میں آپ کی رہنمائی کر سکتا ہے۔.

بین الاقوامی سروگیسی انتظامات

سروگیسی قانون دائرہ اختیار کے درمیان کافی مختلف ہے۔ مثال کے طور پر، کچھ ممالک میں تمام شکلوں میں سروگیسی پر سخت پابندی ہے، جیسے کہ اٹلی، جب کہ دوسرے ممالک میں تجارتی سروگیسی کے انتظامات کی اجازت ہے۔.  

بین الاقوامی سروگیسی میں برطانیہ سے باہر سروگیسی کا انتظام کرنا شامل ہے۔ جب کہ یہ قانونی ہے، یہ اضافی پیچیدگیاں پیش کرتا ہے:

  • بین الاقوامی سروگیسی انتظامات برطانیہ میں قابل نفاذ نہیں ہیں۔.
  • بیرون ملک قائم کردہ قانونی پیرنٹیج کو برطانیہ میں تسلیم نہیں کیا جاتا ہے۔ والدین سے متعلق یوکے کے قوانین بین الاقوامی سروگیسی انتظامات پر لاگو ہوتے ہیں یہاں تک کہ اگر مطلوبہ والدین کو ولدیت کی منتقلی کے لیے بیرون ملک ایک علیحدہ قانونی عمل مکمل کر لیا گیا ہو۔ والدین کے حکم کے لیے عدالت میں درخواست دینا ہمیشہ ضروری ہے۔.
  • بچے کے لیے شہریت اور سفری دستاویزات حاصل کرنا مشکل ہو سکتا ہے، کیونکہ ہو سکتا ہے کہ کچھ ممالک مطلوبہ والدین کو قانونی والدین کے طور پر تسلیم نہ کریں۔.

اگر آپ بین الاقوامی سروگیسی انتظامات میں داخل ہونے پر غور کر رہے ہیں، تو یہ ضروری ہے کہ آپ شروع سے ہی ماہر قانونی مشورہ حاصل کریں۔.

گڈمین رے کے ماہر سروگیسی سالیسیٹرز آپ کے سروگیسی سفر میں کس طرح مدد کر سکتے ہیں؟

سروگیسی سے متعلق قانون پیچیدہ ہے۔ ہمارے ماہر سروگیسی سالیسیٹرز انمول مدد فراہم کر سکتے ہیں اور آپ کی مدد کر سکتے ہیں:

  • سروگیسی سے وابستہ قانونی مسائل کو سمجھنے اور ان کا نظم کرنے کے لیے، بشمول بین الاقوامی سروگیسی انتظامات سے وابستہ پیچیدگیاں۔.
  • سروگیٹ پیدا ہونے والے بچے کے لیے والدین کا حکم حاصل کرنا۔.
  • سروگیسی کے عمل کے سلسلے میں پیدا ہونے والے تنازعہ کو حل کرنا۔.
The Role Of Consent In Surrogacy Feature Image

سروگیسی میں رضامندی کا کردار

رضامندی انگلینڈ اور ویلز میں قانون کے بہت سے پہلوؤں میں ایک اہم کردار ادا کرتی ہے، بشمول جنسی سرگرمی، طبی علاج، اور گود لینا۔ سروگیسی میں رضامندی بھی ایک کلیدی عنصر ہے۔ آپ سروگیسی میں رضامندی کے کردار کے بارے میں مزید جان سکتے ہیں۔ یہ بلاگ کلیمی برجز کے ذریعہ.

اہم رپورٹ شدہ سروگیسی کیسز

Re Z (سروگیسی: سوتیلے والدین کو گود لینا)

یہ پہلا کیس تھا اور ایک تاریخی فیصلہ تھا جس میں عدالت سے کہا گیا تھا کہ وہ والدین میں سے کسی ایک کو گود لینے کا ریاستی حکم نامہ جاری کرنے پر غور کرے، ایسے حالات میں جہاں سروگیٹ نے والدین کے حکم پر رضامندی نہیں دی تھی اور کیا ان حالات میں گود لینے کا حکم دیا جا سکتا ہے۔ گود لینے کے آرڈر سے انکار کر دیا گیا۔ میں نے سروگیٹ کے لیے کام کیا۔ یہ کیس تھا۔ اردن کے فیملی لا کیس آف دی ایئر 2024 کے لیے شارٹ لسٹ کیا گیا۔ اور اہم پریس دلچسپی کو اپنی طرف متوجہ کیا. مزید پڑھیں…

RE N (Adoption: Surrogacy) [2024] EWFC 41

یہ پہلا مقدمہ تھا جس میں عدالت نے سروگیٹ کی رضامندی سے ان حالات میں گود لینے کا حکم جاری کیا جہاں سروگیٹ نے والدین کے حکم کے لیے رضامندی نہیں دی تھی، اس لیے یہ حکم نہیں دیا جا سکتا تھا۔ N، ایک 18 سالہ، سروگیسی انتظام کے نتیجے میں پیدا ہوا تھا۔ پیدائش سے پہلے، N کی سروگیٹ ماں نے مطلوبہ والدین سے جھوٹ بولا کہ اس نے بچے کا اسقاط حمل کر دیا ہے۔ مطلوبہ والدین کو پتہ چلا کہ اس نے جھوٹ بولا تھا اور پیدائش کے وقت نجی قانون کی کارروائی شروع کی تھی۔ جب N کی عمر 18 ماہ تھی تو اسے بچوں کے انتظامات کے حکم کے تحت اپنے مطلوبہ والدین کی دیکھ بھال میں منتقل کر دیا گیا تھا۔ والدین کا کوئی حکم نہیں دیا جا سکتا تھا کیونکہ سروگیٹ نے اپنا معاہدہ دینے سے انکار کر دیا تھا۔ N کی 18ویں سالگرہ سے عین قبل ایک گود لینے کی درخواست دی گئی تھی۔. مزید پڑھیں…

Re C (Surrogacy: Consent) [2023] EWCA Civ 16

اپیل کورٹ نے پہلی بار ہیومن فرٹیلائزیشن اینڈ ایمبریالوجی ایکٹ 2008 کے سیکشن 54(6) کی رضامندی کے تقاضوں پر وضاحت فراہم کی۔.

مقدمہ ایک سروگیٹ ماں سے متعلق تھا جس نے پیدائش کے فوراً بعد بچے کو مطلوبہ والدین کو منتقل کر دیا تھا، لیکن بعد میں والدین کے حکم سے اپنی رضامندی واپس لے لی۔ عدالت نے پایا کہ اس کی رضامندی نہ تو آزاد تھی اور نہ ہی غیر مشروط، ایک دور دراز کی سماعت کے دوران 'صاف دباؤ' کے تحت دی گئی تھی جہاں اس کی نمائندگی نہیں کی گئی تھی، اور اس شرط پر کہ بچے کے ساتھ وقت گزارنے کا حکم دیا گیا تھا (ایک نہیں تھا، اور عدالت نے واضح کیا کہ HFEA 2008 ان حالات کی اجازت نہیں دیتا ہے جہاں ایک حکم دوسرے کے لیے قیمت ہے)۔ یہ کیس اردن کے فیملی لا کیس آف دی ایئر 2023 کے لیے شارٹ لسٹ کیا گیا تھا۔. مزید پڑھیں…

X v Z (والدین کا حکم بالغ) [2022] EWFC 26

یہ پہلا کیس تھا جس میں کسی عدالت نے کسی بالغ بچے کے حوالے سے والدین کا حکم دیا ہو۔.

مسٹر اور مسز ایکس کا ایک بیٹا، Y، 1998 میں امریکہ میں سروگیسی انتظامات کے ذریعے پیدا ہوا، جہاں انہیں قانونی طور پر اس کے والدین کے طور پر تسلیم کیا گیا۔ برطانیہ واپس آنے پر، وہ برطانیہ کے قانون کے تحت والدین کے حکم کے لیے درخواست دینے کی ضرورت سے لاعلم تھے۔ 2021 میں، انہیں اس ضرورت کے بارے میں معلوم ہوا اور اس وقت Y کی عمر 24 سال ہونے کے باوجود فوری طور پر والدین کے حکم کی درخواست کی۔ عدالت نے خاندان کے لیے قانونی شناخت کی اہمیت پر زور دیتے ہوئے والدین کا حکم جاری کیا۔. مزید پڑھیں…

X (ایک بچہ: غیر ملکی سروگیسی) [2018] EWFC 15

فیملی ڈویژن کے صدر سر جیمز منبی نے اس بات پر زور دیا کہ جنسی تعلق کی عدم موجودگی انگریزی قانون کے تحت شادی کو باطل نہیں کرتی، اور اس طرح HFEA 2008 کے تقاضے پورے ہوئے۔. مزید پڑھیں…

H (ایک بچہ: سروگیسی بریک ڈاؤن) [2017] EWCA Civ 1798

کورٹ آف اپیل نے سروگیسی انتظامات کے بعد دو جوڑوں کے درمیان تنازعہ کو حل کیا۔ مطلوبہ والدین، ایک مرد ہم جنس جوڑے (A اور B) نے ایک شادی شدہ جوڑے (C اور D) کے ساتھ ایک معاہدہ کیا، جہاں C سروگیٹ کے طور پر کام کرے گا۔ تاہم، بچے کی پیدائش کے بعد، C اور D نے معاہدے کا احترام نہ کرنے کا فیصلہ کیا، جس کی وجہ سے A اور B والدین کے حکم کی تلاش میں ہیں۔ عدالت نے اس بات کی توثیق کی کہ قانون سروگیسی کے معاملات پر خصوصی تحفظات کا اطلاق نہیں کرتا ہے اور بچے کی فلاح و بہبود سب سے اہم ہے۔ عدالت نے برطانیہ میں سروگیسی کے انتظامات کے لیے مناسب قانونی فریم ورک کی عدم موجودگی کو بھی نوٹ کیا۔. مزید پڑھیں…

Re AB (Surrogacy Consent) [2016] EWHC 2643 (Fam)

ہائی کورٹ نے والدین کا حکم دینے میں سروگیٹ ماں کی رضامندی کی ضرورت پر توجہ دی۔ اس بات کا اعادہ کیا گیا کہ والدین کا حکم سروگیٹ کی آزاد اور باخبر رضامندی کے بغیر نہیں کیا جا سکتا، چاہے بچے مطلوبہ والدین کے ساتھ رہ رہے ہوں اور ان کی فلاح و بہبود کے بارے میں کوئی تنازعہ نہ ہو۔. مزید پڑھیں…

Z, Re (غیر ملکی سروگیسی: کام کی تقسیم: والدین کے آرڈر کی رپورٹوں پر رہنمائی) (Rev 1) [2015] EWFC 90 (16 نومبر 2015)    

عدالت نے بین الاقوامی سروگیسی انتظامات سے پیدا ہونے والی والدین کے حکم کی درخواستوں سے نمٹنے کے لیے رہنمائی فراہم کی۔ اس کیس میں ایسے والدین کو کمیشن کرنا شامل تھا جنہوں نے ہندوستان میں تجارتی سروگیسی کے انتظام میں داخل کیا تھا۔ عدالت نے کہا کہ برطانیہ سے باہر پیدا ہونے والے بچوں کے سلسلے میں والدین کے حکم کے لیے کسی بھی درخواست کو ہائی کورٹ کے جج کو مختص کیا جانا چاہیے۔ عدالت نے یہ بھی طے کیا کہ، محدود استثناء کے ساتھ، والدین کے حکم کی رپورٹ کو مکمل کرنے میں رپورٹر کو بچے کی بہبود کا مناسب اندازہ لگانے کے لیے بچے سے مطلوبہ والدین سے ملنا چاہیے۔. مزید پڑھیں…

ہمارے سروگیسی سالیسیٹرز سے رابطہ کریں۔

اگر آپ سروگیسی پر غور کر رہے ہیں اور اپنے اختیارات پر بات کرنا چاہتے ہیں، یا اگر آپ پہلے سے سروگیسی کے سفر پر ہیں اور قانونی معاملات میں رہنمائی کی ضرورت ہے، تو ہم مدد کر سکتے ہیں۔.

براہ کرم جو بھی طریقہ آپ کے لیے آسان ہو اسے استعمال کرتے ہوئے رابطہ کریں۔ آپ مکمل کر سکتے ہیں۔ ہماری ویب سائٹ پر فارم, ، ہمیں ای میل کریں۔ mail@goodmanray.com, ، یا سروگیسی وکیل سے رابطہ کریں جس کے ساتھ آپ ان کے پروفائل پر ای میل ایڈریس کا استعمال کرتے ہوئے براہ راست کام کرنا چاہتے ہیں۔ متبادل طور پر، آپ ہمیں کال کر سکتے ہیں۔ 020 7608 1227 کسی ایسے شخص سے بات کرنا جو بتا سکے کہ سروگیسی کے پورے عمل میں ہم آپ کی مدد کیسے کر سکتے ہیں۔.

ہم کون ہیں۔

ہماری سروگیسی ٹیم