انگلینڈ میں ہر مقامی اتھارٹی پر اپنے علاقے میں رہنے والے بچوں کے تحفظ کا قانونی فرض عائد ہوتا ہے۔ تاہم، بچوں کے تحفظ کا عمل بعض اوقات دھمکی آمیز محسوس ہو سکتا ہے اور والدین کے لیے اسے سمجھنا ہمیشہ آسان نہیں ہوتا۔ یہ مضمون اس عمل کے اہم مراحل کی وضاحت کرتا ہے جو اس صورت میں سامنے آ سکتے ہیں جب کسی مقامی اتھارٹی کو کسی بچے کے حوالے سے حفاظتی خدشات ہوں۔ مقامی اتھارٹی جو اقدامات کرتی ہے وہ خدشات کی سنگینی اور بچے کو لاحق خطرے کی سطح پر منحصر ہوتی ہے۔.

ضرورت مند بچہ: مقامی اتھارٹی کی ذمہ داری
مقامی حکام پر بچوں کے تحفظ اور ان کی فلاح و بہبود کو فروغ دینے کا فرض عائد ہوتا ہے۔ یہ فرض سے ماخوذ ہے۔ بچوں ایکٹ 1989 کی دفعہ 17(1) جو بیان کرتا ہے:
ہر مقامی اتھارٹی کا عمومی فرض ہوگا (اس حصے کے تحت ان پر عائد دیگر فرائض کے علاوہ)۔
- اپنے علاقے میں ضرورت مند بچوں کے مفاد کے تحفظ اور فلاح و بہبود کے فروغ کے لیے؛ اور
- جتنا اس فرض کے مطابق ہو، خاندانوں کے ذریعے ایسے بچوں کی پرورش کو فروغ دینے کے لیے ان بچوں کی ضروریات کے مطابق خدمات کی ایک رینج اور معیار فراہم کرنا۔.
بچوں کے قانون کے شیڈول 2 کے حصہ اول میں مخصوص فرائض اور اختیارات کی تفصیل دی گئی ہے۔.
یہ ذمہ داری اس وقت متحرک ہو سکتی ہے جب بچے کی زندگی میں شامل کوئی فرد بچے کی فلاح و بہبود کے بارے میں خدشات اٹھائے۔ ایک بار جب مقامی اتھارٹی کو خدشات کا علم ہو جائے، تو اس پر لازم ہے کہ وہ ان کی تفتیش کرے اور فیصلہ کرے کہ آیا مزید کارروائی کی ضرورت ہے یا نہیں۔.
سیکشن 17(10) کے تحت ایک بچے کو ‘ضرورت مند’ تصور کیا جاتا ہے اگر وہ مندرجہ ذیل صورتوں میں ہوں:
- اپنی مقامی اتھارٹی کی جانب سے معاون خدمات کی فراہمی کے بغیر صحت یا ترقی کے مناسب معیار کو حاصل یا برقرار رکھنا ناممکن یا مشکل ہے؛ یا
- ان کی صحت یا نشوونما کو ایسی خدمات کی فراہمی کے بغیر نمایاں طور پر متاثر یا مزید متاثر ہونے کا امکان ہے؛ یا
- وہ معذور ہیں
جب کسی بچے کو ‘ضرورت مند’ قرار دیا جائے تو اگلے اقدامات کیا ہیں؟
جب کوئی مقامی اتھارٹی یہ طے کرتی ہے کہ شناخت شدہ خدشات کے لیے کارروائی ضروری ہے، تو ابتدائی ردعمل کے طور پر بچے کی ضرورت کے منصوبے کو نافذ کیا جا سکتا ہے۔ یہ ایک کثیرالادارہ منصوبہ ہے جو بتاتا ہے کہ کون سی تنظیمیں اور ادارے بچے اور خاندان کو کون سی خدمات فراہم کریں گے۔.
والدین کو ایک بچے کی ضرورت کے اجلاس میں سماجی کارکن اور دیگر پیشہ ور افراد کے ساتھ شرکت کرنا ہوگی۔ والدین مدد کے لیے کوئی دوست، خاندان کا رکن یا قانونی مشیر ساتھ لاسکتے ہیں، لیکن اجلاس کا مرکز بچے کی بہبود کو آگے بڑھانے کے لیے کیے جانے والے اقدامات ہوں گے۔ یہ عدالت کی سماعت سے کم رسمی ہوتا ہے۔ یہ عمل ڈراؤنا محسوس ہوسکتا ہے، لیکن والدین کے لیے ضروری ہے کہ وہ شامل پیشہ ور افراد کے ساتھ مکمل طور پر تعاون کریں، فراہم کردہ خدمات سے بھرپور فائدہ اٹھائیں اور اٹھائے گئے خدشات کا ازالہ کریں۔.
انگلینڈ میں بچوں کے تحفظ کا عمل کیا ہے؟
اگر جائزے کے بعد مقامی اتھارٹی یہ طے کرے کہ کوئی بچہ شدید نقصان اٹھا رہا ہے یا اٹھانے کے خطرے میں ہے تو وہ بچوں کے تحفظ کا عمل شروع کرے گی۔ اس میں ابتدائی بچوں کے تحفظ کی کانفرنس شامل ہوگی۔ یہ کانفرنس ضرورت مند بچوں کی کانفرنس جیسی ہوتی ہے، لیکن جب تحفظ کے حوالے سے زیادہ سنگین خدشات ہوں تو اسے منعقد کیا جاتا ہے۔.
ایک بار پھر اس اجلاس میں والدین، پیشہ ور افراد اور مقامی اتھارٹی کی سماجی بہبود ٹیم کے نمائندے شرکت کریں گے۔ والدین کو عموماً اس اجلاس میں اپنے لیے مدد کے طور پر کسی کو ساتھ لانے کا حق ہوتا ہے، لیکن وہ شخص عام طور پر ان کی جانب سے بات نہیں کر سکتا۔ کانفرنس کے اختتام پر پیشہ ور افراد ووٹ لیں گے کہ آیا منصوبے کو جاری رکھنا ضروری ہے یا اسے ختم کر دیا جائے۔.
اگر وہ مالی طور پر اہل ہوں تو والدین اس عمل کے لیے عوامی فنڈ سے مالی معاونت یافتہ قانونی مدد اور مشورہ حاصل کر سکتے ہیں۔ متبادل طور پر، ایک خاندانی وکیل نجی طور پر فیس ادا کر کے مدد اور مشورہ فراہم کر سکتا ہے۔.
قانونی رہنما اصول پڑھ کر مزید جانیں۔ بچوں کے تحفظ کے لیے مل کر کام کرنا gov.uk پر۔.
ابتدائی کارروائی (PLO): والدین کو کیا جاننا ضروری ہے
اگر کوئی مقامی اتھارٹی کسی بچے کے بارے میں اتنی فکرمند ہو کہ وہ عدالتی کارروائی شروع کرنے پر غور کر رہی ہو، تو وہ قبل از کارروائی (جسے کہتے ہیں کہ عوامی قانون کا خاکہ, یا پی ایل او عمل) سب سے پہلے۔ ایک مقامی اتھارٹی والدین کو ایک باضابطہ خط بھیجے گی، جس میں اپنی تشویشات بیان کی جائیں گی اور والدین کو پی ایل او میٹنگ میں شرکت کی دعوت دی جائے گی۔ خط میں والدین کو قانونی مشورہ حاصل کرنے کے ان کے حق سے بھی آگاہ کیا جائے گا۔.
پی ایل او میٹنگ کا مقصد یہ زیرِ بحث لانا ہے کہ خدشات دور کرنے کے لیے کون سی کارروائیاں کی جا سکتی ہیں، اس امید کے ساتھ کہ عدالت میں مقدمہ چلنے سے بچا جا سکے۔ یہ ایک قانونی میٹنگ ہوگی جس میں مقامی اتھارٹی کا وکیل اور سماجی خدمات کی ٹیم کا ایک رکن شریک ہوں گے۔ لہٰذا جب یہ عمل شروع ہو جائے تو والدین کے لیے ضروری ہے کہ وہ جلد از جلد قانونی مشورہ حاصل کریں اور میٹنگ میں اپنے ساتھ وکیل کو لائیں۔ ایک بار پھر والدین کو ترغیب دی جاتی ہے کہ وہ اس عمل میں حصہ لیں اور خدشات کا ازالہ کریں تاکہ عدالت میں مقدمہ دائر ہونے سے بچا جا سکے۔.
والدین کو اس عمل کے لیے قانونی امداد کا حق حاصل ہے، قطع نظر ان کے مالی وسائل کے۔.

پبلک لاء آؤٹ لائن (PLO) کے عمل کو سمجھنا
پبلک لاء آؤٹ لائن (PLO) مقامی حکام کے فرائض بیان کرتی ہے جب وہ یہ غور کر رہے ہوں کہ کسی کیس کو عدالت میں لے جا کر درخواست دائر کی جائے۔ نگہداشت کا حکم (بچے کو نگہداشت میں رکھنے کے لیے) یا ایک نگرانی کا حکم (بچے کی فلاح و بہبود کی نگرانی کے لیے)۔ پی ایل او کا مرحلہ اکثر عوامی قانون کے تحت نگہداشت کے کارروائیوں کی جانب پہلا قدم ہوتا ہے۔. مزید پڑھیں…
بچوں کے تحفظ سے متعلق عدالتی کارروائی کی وضاحت
اگر مقامی اتھارٹی کے بچے کے بارے میں خدشات مذکورہ بالا عمل کے ذریعے حل نہ ہوں تو وہ اس بچے کے سلسلے میں فیملی کورٹ میں مقدمہ دائر کر سکتی ہے۔ متبادل طور پر، اگر وہ خطرے کی سطح کو اتنی سنگین سمجھے کہ بچے کی حفاظت کے لیے فوری اقدامات کرنا ضروری ہوں تو مقدمہ فوری طور پر شروع کیا جا سکتا ہے۔.
ایک مقامی اتھارٹی ہنگامی حفاظتی حکم (EPO) کے لیے درخواست دے سکتی ہے جب اسے محسوس ہو کہ بچے کو فوری طور پر ہٹانا ضروری ہے۔ عام طور پر، ایک مقامی اتھارٹی EPO حاصل ہونے کے بعد نگہداشت کے حکم کے لیے درخواست دیتی ہے۔ دوسری صورتوں میں، یہ براہِ راست نگہداشت یا نگرانی کے حکم کے لیے درخواست دے سکتی ہے۔ یہ عموماً اُس صورت میں ہوتا ہے جب خدشات بہت سنگین ہوں، لیکن اتنے فوری نہ ہوں کہ بچے کو گھر سے فوری طور پر نکالنا ضروری ہو۔.
یہ پیچیدہ اور سنجیدہ قانونی کارروائیاں ہیں۔ لہٰذا ضروری ہے کہ اس صورتحال کا سامنا کرنے والا کوئی بھی والدین فوری طور پر ایک ماہر خاندانی وکیل سے قانونی مشورہ حاصل کرے۔ قبل از کارروائی کی طرح، والدین (یا بچے کے حوالے سے والدینی ذمہ داری رکھنے والا کوئی بھی شخص) اپنی مالی حیثیت سے قطع نظر قانونی امداد کے حقدار ہیں۔.
کیئر آرڈر کیا ہے؟
A نگہداشت کا حکم یہ خاندانی عدالت کا ایک قانونی حکم ہے جو بچے کو مقامی اتھارٹی کی سرپرستی میں رکھتا ہے۔ یہ مقامی اتھارٹی کو والدینی ذمہ داری فراہم کرتا ہے، یعنی وہ بچے کی فلاح و بہبود کے بارے میں فیصلے کر سکتے ہیں، بشمول اس کے کہ بچہ کہاں رہے گا اور کون سی خدمات حاصل کرے گا۔. گڈمین رے وکیل یہ مشورہ دیا جاتا ہے کہ کیئر آرڈر تمام والدینی حقوق ختم نہیں کرتا — والدین کے پاس اب بھی اہم ذمہ داریاں ہیں اور انہیں اپنی ذمہ داریوں اور اختیارات کو سمجھنے کے لیے ماہر قانونی مشورہ حاصل کرنا چاہیے۔.
لندن اور برائٹن میں ہمارے ماہر وکلاء سے رابطہ کریں۔
گڈمین رے یہ خاندانی قانون کی ایک ماہر فرم ہے جس کے پاس بچوں کے تحفظ کے وکلاء کی ایک تجربہ کار اور وقف ٹیم ہے، جن میں سے کئی بچوں کے پینل کے رکن ہیں (بچوں کے مقدمات میں ملوث پیشہ ور افراد کے لیے ایک خصوصی تصدیق نامہ)۔.
ہماری ٹیم ہمیشہ خوش ہوتی ہے کہ وہ بچوں کے تحفظ سے متعلق معاملات پر ان افراد کے ساتھ بات چیت کرے جو سماجی خدمات سے وابستہ ہیں۔ ہم تیزی سے آپ کی عوامی فنڈنگ سے فراہم کردہ قانونی مشورے اور نمائندگی کے لیے اہلیت کا جائزہ لے سکتے ہیں، اور ہم آپ کو ان مشکل حالات میں رہنمائی فراہم کرنے میں مدد کر سکتے ہیں تاکہ آپ اور آپ کے بچے کے لیے بہترین حل تک پہنچا جا سکے۔.
بچوں کے تحفظ کے عمل کے بارے میں اکثر پوچھے جانے والے سوالات
بچوں کے تحفظ کا عمل عموماً اس وقت شروع ہوتا ہے جب سماجی خدمات کو یہ خدشات موصول ہوتے ہیں کہ کوئی بچہ شدید نقصان اٹھا رہا ہے یا اٹھانے کے خطرے میں ہے۔ یہ خدشات اسکولوں، ڈاکٹروں، پولیس یا عوام کے افراد کی جانب سے ہو سکتے ہیں۔. گڈمین رے وکیل مشورہ دیتے ہیں۔ اگر سماجی خدمات مداخلت کرتی ہیں تو والدین کو جلد از جلد قانونی مشورہ لینا چاہیے، کیونکہ ابتدائی رہنمائی اکثر معاملات کو بگڑنے سے روک سکتی ہے۔.
A ضرورت مند بچے کا منصوبہ جہاں خدشات موجود ہوں لیکن خطرہ کم ہو وہاں مدد فراہم کرتا ہے۔ ایک بچوں کے تحفظ کا منصوبہ اس کا استعمال اس وقت کیا جاتا ہے جب قابلِ ذکر نقصان کے شواہد ہوں یا نقصان کے زیادہ خطرے کا امکان ہو، جس کے لیے سماجی خدمات کی جانب سے قریبی نگرانی کی ضرورت ہو۔. گوڈمین رے کے وکیل ایڈورڈ نکلن کہتے ہیں ان منصوبوں کے درمیان فرق کو سمجھنا انتہائی ضروری ہے، کیونکہ بچوں کے تحفظ کا منصوبہ والدین پر زیادہ ذمہ داریاں عائد کرتا ہے اور مقامی اتھارٹی کی نگرانی کو قریب تر کرتا ہے۔.
پری پروسیڈنگز، جنہیں پبلک لا آؤٹ لائن (PLO) بھی کہا جاتا ہے، مقامی اتھارٹی کی جانب سے عدالت میں کارروائی شروع کرنے سے پہلے اٹھائے جانے والے رسمی اقدامات ہیں۔ والدین کو عموماً اجلاسوں میں مدعو کیا جاتا ہے اور نگہداشت کی کارروائیوں سے بچنے کے لیے قانونی مشورہ لینے کا مشورہ دیا جاتا ہے۔. گڈمین رے مشورہ والدین پی ایل او کے خطوط کو نظر انداز نہ کریں، کیونکہ یہ مرحلہ سماجی خدمات کے ساتھ کام کرنے اور ممکنہ طور پر عدالتی کارروائیوں سے بچنے کا ایک اہم موقع فراہم کرتا ہے۔.
جی ہاں۔ اگر کوئی مقامی اتھارٹی سمجھتی ہے کہ بچہ فوری خطرے میں ہے تو وہ PLO کے قبل از کارروائی مرحلے سے گزرے بغیر براہِ راست خاندانی عدالت میں ہنگامی احکامات کے لیے درخواست دے سکتی ہے۔. گڈمین رے کے وکلاء تجویز کرتے ہیں ایسی صورتوں میں فوری قانونی مشورہ ضروری ہے، کیونکہ ہنگامی درخواستیں تیزی سے آگے بڑھتی ہیں اور بچے کی دیکھ بھال کے انتظامات میں فوری تبدیلیاں لا سکتی ہیں۔.
خاندانی عدالت خطرے کی سطح اور بچے کی فلاح و بہبود کی ضروریات کے مطابق مختلف احکامات جاری کر سکتی ہے، جن میں ہنگامی حفاظتی احکامات، عبوری نگہداشت کے احکامات، نگہداشت کے احکامات اور نگرانی کے احکامات شامل ہیں۔. گوڈمین رے کے وکیل ایڈورڈ نکلن کہتے ہیں ہر حکم والدین کی ذمہ داری کے حوالے سے مختلف نتائج رکھتا ہے، اس لیے جب عدالت میں کارروائی پر غور کیا جا رہا ہو تو ابتدائی ماہر مشورہ انتہائی اہمیت کا حامل ہوتا ہے۔.
آج ہی ہم سے رابطہ کریں۔
اگر آپ کے کوئی سوالات ہیں یا اوپر اٹھائے گئے کسی بھی عنوان پر قانونی مشورہ حاصل کرنا چاہتے ہیں تو براہ کرم ہم سے بلا جھجھک رابطہ کریں۔.
ہمیں کال کریں۔ 020 7608 1227







