Sobre
Jemma é sócia da Goodman Ray desde 2008. Tem uma reputação internacional no domínio do direito privado das crianças, no qual se especializou desde que se qualificou como solicitadora em 2004. Tem uma experiência particular em casos de crianças internacionais, incluindo questões da Convenção de Haia, adoção transfronteiriça, barriga de aluguer e todos os aspectos da circulação de crianças.
No início da sua carreira, Jemma exerceu a sua atividade essencialmente no domínio do direito público da criança e desenvolveu a sua experiência única em casos complexos de direito da criança que envolviam maus tratos a crianças e violência doméstica. Adquiriu uma base sólida na gestão de provas e uma experiência significativa na compreensão e envolvimento com provas médicas complexas, avaliações psicológicas e psiquiátricas de pais e filhos. Atualmente, a prática de Jemma é quase exclusivamente de direito privado, com trabalho consultivo e representativo em matéria de Direito da Criança, licença de afastamento, movimento internacional de crianças (incluindo relocalização, adoção internacional e barriga de aluguer) e rapto. Jemma é única no mercado, tendo tido uma sólida formação em direito público da criança e os seus clientes beneficiam enormemente desta experiência.
Paralelamente a esta área de prática, Jemma desenvolveu uma prática de direito privado geral, instruída diretamente para crianças e jovens adultos competentes, incluindo filhos de famílias de alto perfil cujos pais estão envolvidos em processos longos e hostis de arranjo de crianças.
Jemma é também uma líder na área da adoção, barriga de aluguer e famílias modernas. É frequentemente instruída em questões complexas de adoção relacionadas com a colocação de crianças ou a regularização de acordos informais feitos no estrangeiro. Além disso, Jemma é uma das advogadas líderes em questões relacionadas com a barriga de aluguer, a fertilidade e as famílias modernas (incluindo a conceção por dadores). Tem um interesse particular no registo e no acesso à informação sobre crianças concebidas por dadores e crianças nascidas por meio de barriga de aluguer. A prática varia muito em todo o mundo e há pouca investigação sobre esta matéria e sobre o modo como ela afecta as crianças e os jovens. O direito da família moderno é uma área de prática autónoma que se situa ao lado do trabalho de direito privado relativo a crianças.
Os casos de destaque nesta área incluem uma ação de grupo em nome de muitas famílias naquilo que ficou conhecido como os ‘casos de consentimento de paternidade’ ou os ‘casos do alfabeto’ e Jemma continua a representar famílias encaminhadas de clínicas onde foram identificados erros, tendo sido instruída em mais de 40 casos.
Há um número crescente de casos que envolvem crianças transexuais e a utilização de bloqueadores da puberdade, de hormonas sexuais cruzadas e de cirurgia em relação a crianças transexuais. Esta é uma área muito importante do trabalho de direito privado que está a desenvolver-se rapidamente, especialmente à luz das mudanças na prática médica na sequência do encerramento da clínica GIDS e do desenvolvimento pelo NHS England de serviços regionais para crianças e jovens, o que faz com que muitas famílias recorram a prestadores privados não regulamentados ou se desloquem ao estrangeiro para receber tratamento.
Jemma foi mandatada tanto para os pais como para a criança em muitos destes casos que foram levados ao High Court, incluindo um que está atualmente a atrair uma atenção considerável dos meios de comunicação social.
A título de resumo, nos últimos três anos, a prática de Jemma incluiu casos nos seguintes domínios:
- Acordos complexos relativos a crianças (incluindo casos de relocalização),
- Proteção das crianças,
- Administração,
- Prevenção do rapto de crianças (incluindo ordens de localização/ordens de passaporte/alertas de portos),
- Convenção de Haia de 1996 (incluindo o artigo 11.º, competência de emergência, transferências de competência, etc.)
- Convenção de Haia de 1980 e 1996,
- Ordens de proteção contra o casamento forçado,
- Barriga de aluguer (internacional e nacional)
- Adoção (internacional e nacional)
- Acordos de co-parentalidade e de doação
- Crianças transexuais.
Em dezembro de 2024, Jemma foi coautora do seu livro “Child Migration: Family and Immigration Laws” publicado pela Bloomsbury Professional em dezembro de 2024. O prefácio foi escrito pela Sra. Justice Theis, que falou sobre Jemma: “Juntamente com Jemma Dally....., conduzem o leitor através do vasto campo da migração infantil, antes de se debruçarem sobre a lei da imigração no contexto da adoção entre países, Kafalah e acordos internacionais de barriga de aluguer. Estes capítulos beneficiam da experiência prática ‘da vida real’ que tanto Kathryn Cronin como Jemma Dally tiveram ao aconselharem e serem instruídas em muitos dos principais casos de família relatados, em que a clareza que cada uma delas proporcionou relativamente ao estatuto de imigração relevante das partes e/ou das crianças desempenhou um papel tão importante no resultado desses casos.”
Conhecimentos especializados adicionais/informações relevantes
Jemma falou em muitas conferências nacionais e internacionais sobre o seu trabalho com crianças e deu formação nesta área. Tem uma forte reputação internacional, sendo um membro ativo da IAFL, da ALC e da Resolution. Trabalhou também com a HFEA e a Sociedade Britânica de Fertilidade. Jemma também está envolvida em questões de política e regulamentação nesta área, incluindo a participação no grupo de trabalho da HCCH sobre a elaboração de um instrumento internacional sobre o reconhecimento da filiação legal, incluindo a filiação estabelecida por meio de barriga de aluguer. Foi também convidada a participar no desenvolvimento do regulamento da Comissão Europeia sobre a filiação.
Casos notáveis
Barriga de aluguer:
Re Z (Barriga de aluguer: adoção por padrasto ou madrasta) EWFC 24 - O primeiro caso e um acórdão histórico em que foi pedido ao tribunal que considerasse a emissão de uma ordem de adoção de um dos pais pretendidos, em circunstâncias em que a mãe de aluguer não tinha dado o seu consentimento para a emissão de uma ordem parental e se, nestas circunstâncias, poderia ser emitida uma ordem de adoção. A ordem de adoção foi recusada. Representei a mãe de aluguer. Este caso foi selecionado para o Jordan's Family Law Case of the Year 2024 e atraiu um interesse significativo da imprensa.
N (Adoção - Barriga de aluguer) [2024] EWFC 41 - O primeiro caso em que o tribunal dispensou o consentimento de uma barriga de aluguer para emitir uma ordem de adoção em circunstâncias em que a barriga de aluguer não deu o seu consentimento para a emissão de uma ordem parental, pelo que esta ordem não podia ser emitida. N, uma criança de 18 anos, nascida na sequência de um acordo de maternidade de substituição. Antes do nascimento, a mãe de aluguer de N mentiu aos pais pretendidos dizendo que tinha abortado a criança. Os futuros pais descobriram que ela tinha mentido e, aquando do nascimento, deram início a um processo de direito privado - quando N tinha 18 meses de idade, foi transferido para os cuidados dos futuros pais ao abrigo de uma ordem de arranjo de crianças. Não foi possível emitir uma ordem parental porque a mãe de aluguer se recusou a dar o seu acordo. Pouco antes de N completar 18 anos, foi apresentado um pedido de adoção. T
Re C (Surrogacy: Consent) [2023] EWCA Civ 16 - pré-selecionado para o "Jordan's Family Law Case of the Year 2023
X v Z (Parental Order Adult) [2022] EWFC 26 - o primeiro caso em que o tribunal proferiu uma decisão parental relativamente a um filho adulto.
X (Uma criança: barriga de aluguer estrangeira) [2018] EWFC 15
H (A Child: Surrogacy Breakdown) [2017] EWCA Civ 1798
Re AB (autorização de maternidade de substituição) [2016] EWHC 2643 (Fam)
Z, Re (Foreign Surrogacy: Allocation of Work: Guidance on Parental Order Reports) (Rev 1) [2015] EWFC 90 (16 de novembro de 2015)
Parentesco:
- Re L, Re M (Declaration of Parentage) [2022] EWFC 38 - o primeiro caso em que foi feita uma declaração de filiação relativa a um filho adulto adotado para corrigir o registo inicial de modo a incluir o nome do pai biológico.
- Y v Z [2022] EWFC 157 - DOP no primeiro caso em que não existiam formulários WP e PP e o I/C não incluía uma declaração de paternidade.
- Re Human Fertilisation and Embryology Act 2008 (Processos P, Q, R, S, T, U, W e X) [2017] EWHC 49 (Fam)
- K (Lei da Fertilização Humana e Embriologia de 2008) [2017] EWHC 50 (Fam)
- In the Matter of the Human Fertilisation and Embryology Act 2008 (Case K) (No.2) [2017] EWHC 783 (Fam) - judicial review
- No caso do HFEA 2008 (Processos A, B, C, D, E, F, G e H - Declaração de parentesco) [2015] EWHC 2602 (Fam) - um processo histórico que forneceu orientações em casos de declaração de filiação. Passei a atuar em mais de 45 casos de famílias cuja filiação tinha sido negada devido a erros cometidos por clínicas de fertilidade. Este caso atraiu uma grande atenção da imprensa e fui entrevistado como "Times Lawyer of the Week" pelo meu trabalho nestes casos.
Adoção:
- Re G (Adoção; Notificação ao abrigo da s35 ACA 2002; Revogação da Ordem de Colocação) [2021] EWFC 93
- AX v BX & Ors (Revogação da ordem de adoção) [2021] EWHC 1121
- Re T (A Child: Refusal of Adoption Order) [2020] EWCA Civ 797 Potenciais adoptantes v Sheffield City Council [2020] EWHC 2783 (Fam)
- Re R (Leave to Oppose The Making of an Adoption Order) [2020] EWFC 97 Re T (A Child: Refusal of Adoption Order) [2020] EWCA Civ 797
- ZH v HS & Ors (Pedido de revogação da ordem de adoção) [2019] EWHC 2190 (Fam)
- LR v A Local Authority & Ors (Pedido de cessação da nomeação de tutor) [2019] EWHC 2190 (Fam)
- Re RP (Uma criança) (Recurso dos cuidadores de acolhimento) [2019] EWCA Civ 525 Re N (Uma criança) [2016] EWHC 3085 (Fam)
Casos de transgénero:
- Re S (Jurisdição inerente: cirurgia de transgénero no estrangeiro) [2023] EWHC 347 (Fam)
- O v P & Q [2024] EWHC 1077 (Fam)
Direito privado:
- L v M e Ors [2024] EWHC 1336 (Fam) - Proteção contra o casamento forçado, ordens de passaporte e tutela
- F & M v Anor [2017] EWHC 949 (Fam)
