Qu'est-ce que la relocalisation ?
Si vous êtes séparé ou divorcé et que vous souhaitez déménager ou vous installer à l'étranger avec votre enfant, vous devez obtenir le consentement de l'autre parent (ou de toute autre personne exerçant la responsabilité parentale à l'égard de l'enfant). Si vous ne parvenez pas à vous mettre d'accord, vous devrez demander au tribunal de rendre une ordonnance vous autorisant à déménager avec l'enfant. C'est ce que l'on appelle demander une “autorisation de déplacement”. Les règles et considérations diffèrent selon que le déménagement proposé est interne (en Angleterre et au Pays de Galles) ou externe (en dehors de la juridiction), mais l'approche du tribunal pour statuer sur ces demandes est globalement la même et se concentre sur ce qui est dans l'intérêt supérieur de l'enfant. Si vous envisagez de déménager à l'étranger avec votre enfant, il est essentiel de bien planifier votre déménagement et il est préférable de prendre conseil auprès d'un avocat spécialisé dès le début de la procédure.
Notre approche
Nous nous engageons à fournir à nos clients la bonne approche et la meilleure solution pour résoudre leurs problèmes. Notre équipe hautement qualifiée et expérimentée est en mesure d'offrir une perspective réaliste et équitable. Notre équipe a beaucoup travaillé pour fournir aux particuliers des conseils en matière de relocalisation et de déménagement à l'étranger avec des enfants.
Contactez nos avocats spécialisés dans la relocalisation et les déménagements à l'étranger
N'hésitez pas à nous contacter en utilisant la méthode la plus simple pour vous. Si vous souhaitez discuter de la relocalisation et des déménagements à l'étranger, contactez Goodman Ray Solicitors à l'adresse suivante 020 7608 1227 ou nous contacter en ligne via notre site web ou en nous envoyant un courriel à l'adresse suivante mail@goodmanray.com.
Appelez-nous
☎️ Appelez notre Londres bureau sur 020 7608 1227
☎️ Appelez notre Brighton bureau sur 01273 090211
Questions fréquemment posées
Si vous souhaitez déménager avec votre enfant (que ce soit à l'intérieur ou à l'extérieur du pays), vous devez examiner attentivement les modalités pratiques et les conditions de vie pour vous et vos enfants lors du déménagement. Les questions à prendre en compte sont les suivantes
- Les conditions de vie et d'hébergement que vous proposez ;
- Où vous travaillerez ;
- L'endroit où votre enfant ira à l'école ;
- Dispositions en matière de soins de santé ;
- Vos projets concernant la manière dont votre enfant verra l'autre parent et la famille élargie et gardera le contact avec eux ;
- La viabilité financière de l'opération ;
- Détails de votre réseau de soutien après le déménagement proposé ;
- S'il y a des conditions d'immigration à remplir, et ;
- Ce que cela signifierait pour vous si l'on vous empêchait de partir.
Si votre ancien partenaire ou conjoint souhaite déménager avec votre enfant et que vous n'êtes pas d'accord avec le déménagement proposé, vous devez demander l'avis d'un juriste spécialisé. Si une demande est présentée au tribunal, vous devrez expliquer pourquoi vous n'êtes pas d'accord avec le déménagement. Vous devez prendre en compte des questions telles que les contacts actuels que vous avez avec votre enfant et l'impact du déménagement sur ces contacts, les difficultés pratiques que poserait le déménagement de l'enfant, les problèmes liés aux conditions de vie, à l'éducation, aux soins de santé ou aux finances, les souhaits de l'enfant et l'impact sur les relations avec d'autres personnes importantes dans la vie de l'enfant. Si vous craignez que l'enfant soit déplacé sans votre consentement, vous devez demander d'urgence des conseils juridiques pour obtenir des ordonnances de protection auprès du tribunal. Si vous pensez que votre enfant risque de subir un préjudice ou d'être enlevé de manière imminente, vous devrez peut-être également contacter la police.
Lorsque le tribunal examine une demande de déménagement, la préoccupation première du juge est le bien-être de l'enfant. Le juge doit tenir compte d'une liste de contrôle avant de prendre une décision (c'est ce qu'on appelle la ‘liste de contrôle du bien-être’). Cette liste comprend
- Les souhaits et les sentiments de l'enfant concerné, dans la mesure où ils peuvent être vérifiés, et en tenant compte de l'âge et de la capacité de compréhension de l'enfant ;
- Les besoins physiques, émotionnels et éducatifs de l'enfant ;
- L'effet probable sur l'enfant de tout changement de situation ;
- L'âge, le sexe, les antécédents et les caractéristiques pertinentes de l'enfant ;
- Le risque que l'enfant subisse un préjudice ; et
- La capacité de chaque parent à répondre aux besoins de l'enfant.
Le juge examinera l'impact de l'autorisation ou du refus de déménager sur les parents et l'enfant, les projets des parents et la sincérité du souhait de déménager et de l'opposition à ce déménagement. Le juge peut être aidé dans sa conclusion par un rapporteur du Children and Family Court Advisory and Support Service (Cafcass) ou par le rapport d'un travailleur social indépendant. Il est souvent difficile de prédire l'issue d'une procédure judiciaire d'autorisation de déplacement, et il est généralement conseillé d'essayer au moins de résoudre les conflits concernant le lieu de résidence d'un enfant par la médiation ou d'autres formes de résolution extrajudiciaire des conflits.
