जब एक अंतरराष्ट्रीय दत्तक ग्रहण मानक कानूनी ढाँचों से बाहर हो जाता है
अंतर्राष्ट्रीय दत्तक ग्रहण वे हमेशा स्थापित कानूनी ढाँचों के अंतर्गत नहीं आते। कुछ हेग कन्वेंशन के दायरे से बाहर हो सकते हैं या विदेशी दत्तक ग्रहण के रूप में मान्यता प्राप्त करने के मानदंडों को पूरा नहीं करते। ऐसे मामलों में, परिवार अक्सर पूछते रह जाते हैं:
क्या एक विदेशी दत्तक ग्रहण को मान्यता दी जा सकती है यदि यह हेग या विदेशी दत्तक ग्रहण मानदंडों को पूरा नहीं करता है?
हाँ, भले ही कोई दत्तक ग्रहण हेग कन्वेंशन के अंतर्गत न आता हो या विदेशी दत्तक ग्रहण के रूप में योग्य न हो, फिर भी उसे मान्यता दी जा सकती है।.
परिवार विदेशी दत्तक ग्रहण आदेश की औपचारिक मान्यता के लिए पारिवारिक न्यायालय में आवेदन कर सकते हैं। यह आमतौर पर एक दो-चरणीय कानूनी प्रक्रिया होती है:
- पहला चरण – सामान्य कानून के तहत विदेशी दत्तक ग्रहण को मान्यता देने के लिए उच्च न्यायालय में उसके अंतर्निहित अधिकार क्षेत्र के अंतर्गत आवेदन किया जाता है।.
- चरण दो – यदि उच्च न्यायालय दत्तक ग्रहण को मान्यता देता है, तो अगला कदम धारा 57 के तहत घोषणा के लिए आवेदन करना है। पारिवारिक कानून अधिनियम 1986, यह पुष्टि करते हुए कि बच्चे को यूके में कानूनी रूप से आवेदकों का दत्तक पुत्र/पुत्री के रूप में मान्यता प्राप्त है।.
अंतर्राष्ट्रीय दत्तक ग्रहण क्या है?
अंतरराष्ट्रीय दत्तक ग्रहण किसी अन्य देश से बच्चे को गोद लेने की प्रक्रिया है। इसे अंतर-देशीय दत्तक ग्रहण भी कहा जाता है। बच्चे आमतौर पर अनाथालयों से गोद लिए जाते हैं क्योंकि उनके जन्मदाता माता-पिता उनकी देखभाल करने में असमर्थ होते हैं। यह आर्थिक बाधाओं और भावनात्मक समस्याओं जैसे कारणों से हो सकता है।.
विदेशी दत्तक ग्रहण को मान्यता देते समय न्यायालय किन बातों पर विचार करता है?
के प्रमुख मामले में रे एन (एक बच्चा) [2016] ईडब्ल्यूएचसी 3085 (पारिवारिक), , पारिवारिक विभाग के अध्यक्ष एक विदेशी दत्तक ग्रहण आदेश की मान्यता के लिए चार अनिवार्य आवश्यकताएँ निर्धारित कीं:
- दत्तक ग्रहण के समय दत्तक माता-पिता उस देश में निवासी थे जहाँ दत्तक ग्रहण हुआ था;
- उस बच्चे को उस देश के कानून के तहत कानूनी रूप से गोद लिया गया था, जिसमें कुछ मामलों में प्रथागत या धार्मिक गोद लेना भी शामिल है;
- दत्तक ग्रहण को सारतः एक अंग्रेजी दत्तक ग्रहण के समकक्ष होना चाहिए (यानी यह जन्म देने वाले माता-पिता के साथ कानूनी संबंधों को स्थायी रूप से समाप्त कर देता है);
- स्वीकृति से इनकार करने का कोई सार्वजनिक नीति संबंधी कारण नहीं होना चाहिए।.
प्लेसमेंट ऑर्डर संपर्क – हम अब कहाँ हैं?
दत्तक ग्रहण कानूनी रूप से बच्चे का उसके जन्मदाता परिवार से संबंध समाप्त कर देता है। कई मामलों में इसका मतलब है कि जब तक बच्चा वयस्क होकर स्वयं संपर्क नहीं करता, तब तक उसका जन्मदाता परिवार से कोई संपर्क नहीं होता। प्लेसमेंट ऑर्डर संपर्क के बारे में और अधिक जानने के लिए हमारे पढ़ें। लेख यहाँ.
सारांश: यूके में विदेशी दत्तक ग्रहण आदेशों को कैसे मान्यता दी जाती है
एक विदेशी दत्तक ग्रहण की मान्यता संभव है, भले ही वह मानक हेग या विदेशी दत्तक ग्रहण ढाँचों में फिट न बैठता हो। हालांकि, इसमें सावधानीपूर्वक कानूनी मार्गदर्शन और विस्तृत साक्ष्यों की आवश्यकता होती है।.
लंदन और ब्राइटन में हमारे विशेषज्ञ दत्तक ग्रहण वकीलों से संपर्क करें।
पर गुडमैन रे, हमारे विशेषज्ञ पारिवारिक वकीलों के पास जटिल अंतरराष्ट्रीय दत्तक ग्रहण और मान्यता आवेदन प्रक्रियाओं में ग्राहकों का मार्गदर्शन करने का अनुभव है। चाहे आप विदेशी दत्तक ग्रहण को नियमित करना चाहते हों या दत्तक माता-पिता के रूप में अपनी कानूनी स्थिति के बारे में सलाह चाहते हों, हम आपकी सहायता के लिए यहाँ हैं।.
विदेशी दत्तक ग्रहण आदेशों के बारे में अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
गुडमैन रे दो-चरणीय प्रक्रिया की रूपरेखा प्रस्तुत करते हैं।पहला, सामान्य कानून के तहत मान्यता के लिए उच्च न्यायालय में आवेदन करना; और दूसरा, फैमिली लॉ एक्ट 1986 की धारा 57 के तहत घोषणा की मांग करना कि यूके में दत्तक ग्रहण को मान्यता प्राप्त है। हमारी टीम प्रत्येक चरण में आपका मार्गदर्शन कर सकती है ताकि आपका आवेदन पूरी तरह से साक्ष्यों द्वारा समर्थित हो।.
के अनुसार गुडमैन रे, आवेदकों को आमतौर पर मूल दत्तक ग्रहण आदेश, प्रमाणित अनुवाद, दत्तक ग्रहण के समय निवास का प्रमाण और यह साक्ष्य कि दत्तक ग्रहण विदेशी कानून के तहत वैध है, की आवश्यकता होती है। हमारे वकील इस दस्तावेज़ीकरण को प्रभावी ढंग से तैयार करने और अदालत में प्रस्तुत करने में आपकी सहायता कर सकते हैं।.
मान्यता आपके बच्चे की यूके में आपके दत्तक बच्चे के रूप में कानूनी स्थिति की पुष्टि करती है, यह एक ऐसा कदम है जो ब्रिटिश नागरिकता, पासपोर्ट और अभिभावकीय अधिकारों के लिए महत्वपूर्ण हो सकता है।. गुडमैन रे परिवारों को जल्द से जल्द मान्यता प्राप्त करने की सलाह देते हैं। भविष्य में कानूनी या आव्रजन संबंधी जटिलताओं से बचने के लिए। विशेषज्ञ मार्गदर्शन के लिए हमारे दत्तक ग्रहण वकीलों से संपर्क करें।.
आज ही हमसे संपर्क करें
यदि आपके कोई प्रश्न हैं या आप उपरोक्त विषयों में से किसी पर कानूनी सलाह लेना चाहते हैं, तो कृपया हमसे संपर्क करने में संकोच न करें।.
हमें कॉल करें 020 7608 1227
